Need help to integrate Addon-Options

[Duugu]

Ich habe leider kein aktives Account und kann nix ausprobieren. Daher kann ich nur vermuten.

Ich denke mal es liegt an

--passend anordnen
self.herbCheckboxes[itemID]:SetPoint("TOPLEFT", self.parent, "TOPLEFT", 10, tAnchorPointY)

self.parent hast Du weiter oben den Namen zugewiesen. Das ist somit ein String.
SetPoint() erwartet aber als zweites Argument ein Objekt. Als eine Referenz auf das Parent-Frame. Nicht dessen Name. Das müsste also so lauten:

self.herbCheckboxes[itemID]:SetPoint("TOPLEFT", self, "TOPLEFT", 10, tAnchorPointY)

Vermutlich wird es trotzdem nicht funktionieren. Ich sehe nämlich gerade, dass

local tAnchorPointY = -10

natürlich außerhalb der for-Schleife sein muss. Sonst bleibt es ja bei -10. Also

--ankerpunkt für die erste checkbox
                local tAnchorPointY = -10
                for itemID, optionValue in pairs(MillButton_Herblist[expansion]) do
                    --name des krauts für das label der checkbox holen
                    local itemName = GetItemInfo(itemID)