Did you try making the EditBox wider? It looks like the text is having problems fitting all 3 digits until you move the cursor back to the beginning. It's possible it could be some anomaly in an attempt to word wrap or truncate.
You also may want to try tweaking
:SetTextInsets().