[Minou]

Is it possible to have another bar toggle when I click an action bar button?

The answer is in your question ^^
Create a macro witth /bob toggle #
and drag it to a button.

(already mentioned 1 page ago here)