[Haleth]

Those tabs are only possible when you use the default Addons config panel. You could of course make buttons yourself and have them show different content in the window (preferably in a different frame) to replicate them.