[carboniteaddon]

It does work in 4.030108, which shows a message in the Watch List and lets you left click the tracking button to do the turn in.

Alt-L is the Blizzard quest log, which does have a Complete Quest button as you said.