This is a module for sStats. When you have new mail it will read New Mail, otherwise No Mail. The tooltip will show you who sent it (up to the last 3 senders).