Pet Attack is an addon by dehedbor. I am currently maintaining it for him.
It supports classes with a permanent pet. A moveable message (left-click drag) will pop up to inform you if your pet is not attacking while in combat.
Seems to be working fine. Please leave a comment if you experience an issue.